SQ

E drejta penale dhe procedurale · Navarra · Urgjenca 24h

Pranë teje që nga minuta e parë,
deri në apelin e fundit.

Avokate penaliste në Navarra, me veprimtari në gjithë Spanjën. Mbrojtje teknike në të drejtën penale dhe procedurale për shqipfolësit: çështje droge, vjedhje e thyerje banesash, organizata kriminale dhe ekstradime — me procedurën të ndjekur nga fillimi në fund, me shërbim në shqip. Avokat penal në Spanjë, pranë komunitetit shqiptar.

4,9 në Google · Mbi 280 vlerësime · E cituar nga shtypi i Navarrës

Ju ndihmoj personalisht në spanjisht · rumanisht · rusisht · anglisht; në zyrë flasim edhe shqip dhe kinezisht — në liri apo në burg, kudo në Spanjë.

Verónica Popescu, abogada penalista, trabajando en su despacho de Pamplona
Zyra në Pamplona · Veprimtari në gjithë Spanjën
24hUrgjenca penale
365 ditë në vit
+10Vjet praktikë
në të drejtën penale
EspañaVeprimtari në gjithë
territorin e Spanjës
6Gjuhë shërbimi
në zyrë
100%Përkushtim ekskluziv
ndaj së drejtës penale

Specializimi

Fushat e mbrojtjes penale

Nga veprat e lehta te dosjet gjigante: këto janë fushat e mia kryesore. E njoh në thellësi procedurën, gjykatat dhe funksionimin e sistemit penitenciar.

01

Trafiku i drogës

Mbrojtje e plotë në çështje trafiku, posedimi dhe shpërndarjeje substancash. Ndërhyj që nga ndalimi: kontrolloj bastisjet, zinxhirin e ruajtjes së provave dhe parregullsitë policore që mund të ndryshojnë rezultatin. Përvojë e gjerë me nenin 368 të Kodit Penal spanjoll.

Mëso më shumë →
02

Vjedhjet dhe grabitjet

Nga vjedhja e vogël te grabitja me dhunë ose thyerjet e banesave: kualifikimi, vlera e sendeve dhe veprimet e identifikimit ndryshojnë vite të tëra dënimi. Mbrojtje nga ndalimi, me çdo detaj të verifikuar.

Mëso më shumë →
03

Organizatat kriminale

Mbrojtje teknike ndaj akuzave për pjesëmarrje në organizatë kriminale. Dosje gjigante, vepra të lidhura, struktura hierarkike dhe çështje ndërkombëtare me shumë të pandehur.

Mëso më shumë →
04

Vrasjet

Mbrojtje në veprat më të rënda të Kodit Penal: vrasje, vrasje me paramendim dhe tentativat e tyre, përfshirë gjyqet me juri. Strategji e imët provash, ekspertiza dhe rindërtim i fakteve në procese ku gjithçka është në lojë.

Mëso më shumë →
Audiencia Nacional

Ekstradimet dhe urdhri europian i arrestit (UEA)

Kur një vend tjetër kërkon dorëzimin e një personi, çështja gjykohet në Audiencia Nacional, me afate ditësh dhe rregulla të veçanta. Një fushë shumë e specializuar që e ushtroj edhe nga Navarra — me komunikim të drejtpërdrejtë në spanjisht, rumanisht, rusisht dhe anglisht.

Mëso më shumë →

Nuk e gjen rastin tënd këtu? Mbroj të gjitha llojet e veprave penale: dhunë në familje, lëndime, vjedhje, mashtrime, vepra seksuale, vepra rrugore… Nëse ke një çështje penale, më telefono dhe flasim.

Veproj në gjithë Spanjën. Në Navarra, në detaje: gjithë komunitetiPamplona · Tudela · Estella · Tafalla · Aoiz · Burgun e Pamplonës.

Shiko më shumë vepra që mbroj

Procesi penal

Nga fillimi në fund

Procesi penal spanjoll kalon nëpër faza shumë të ndryshme, dhe secila kërkon një mbrojtje të ndryshme. Të shoqëroj në të gjitha — dhe mund ta marr çështjen tënde në cilëndo fazë, edhe nëse procedura ka nisur tashmë. Paraqitem rregullisht në gjykatat e Pamplonës, Aoiz-it, Tudela-s dhe Estella-s — dhe në çdo gjykatë të Spanjës.

1

Ndalimi

Ndihmë e menjëhershme për të ndaluarin në komisariat ose para gjyqtarit kujdestar, kudo në Spanjë. Përgatitja e deklaratës dhe kontrolli që të respektohen të gjitha të drejtat nga minuta e parë. Urgjenca 24 orë. Më shumë →

2

Paraburgimi

Seanca e paraburgimit, apelimet dhe kërkesat për lirim. Nëse ka burgim: vizita në institucion dhe komunikim i vazhdueshëm me të burgosurin dhe familjen. Më shumë →

3

Hetimi

Hetimi i çështjes: deklarata, ekspertiza, pavlefshmëri provash dhe strategji mbrojtjeje që nga dita e parë. Shumë procedura fitohen në këtë fazë, para gjyqit. Më shumë (në spanjisht) →

4

Gjyqi

Mbrojtje në seancë para çdo gjykate, përfshirë gjyqet me juri. Gjyqi fitohet me përgatitje: provat, marrjet në pyetje dhe strategjia punohen që më parë. Më shumë (në spanjisht) →

5

Apelimet

Nëse vendimi nuk është i drejtë, mbeten apeli, rekursi në Gjykatën e Lartë dhe, për të drejtat themelore, ankimi kushtetues dhe Strasburgu. Afate ditësh: duhet vendosur shpejt. Më shumë (në spanjisht) →

6

Ekzekutimi dhe e drejta penitenciare

Me dënimin e formës së prerë nis një etapë tjetër: pezullimi i dënimit, regjimet, lejet, regjimi gjysmë i hapur dhe lirimi me kusht. E shoqëroj të burgosurin deri në fund të vuajtjes së dënimit. Më shumë →

Verónica Popescu, avokate penaliste

Kush jam

Verónica Popescu

Prej më shumë se dhjetë vitesh i përkushtohem ekskluzivisht mbrojtjes penale. E di se një rezultat i mirë nuk varet nga numri i dosjeve, por nga gjetja në kohë e strategjisë së duhur juridike dhe zbatimi i saj me saktësi. Ky ndryshim vendos fatin e një çështjeje.

Jam avokate penaliste me mendësi të theksuar procedurale: një çështje shpesh vendoset brenda procedurës — të drejtat e të ndaluarit, pavlefshmëritë, zinxhiri i ruajtjes, ekspertizat — dhe e njoh atë në detaje, nga deklarata e parë deri te ekzekutimi i dënimit.

Rruga ime nuk matet me zhurmë, por me thelb: kam marrë përsipër mbrojtje teknike në çështje të rënda e komplekse — dosje gjigante me shumë të pandehur, procedura nën presion mediatik dhe gjyqe me juri.

Dhe kur një klient përfundon në burg, mbrojtja nuk ndalet: qëndroj pranë tij dhe familjes së tij, me vizita, apelime dhe punë penitenciare deri në fund të dënimit.

Jam avokate me origjinë të huaj dhe karrierën e kam ndërtuar në Spanjë: e di çfarë do të thotë të jetosh mes dy gjuhëve dhe dy kulturave, dhe kjo më ndihmon të kuptoj më mirë ata që përballen me një çështje penale larg vendit të tyre. Ju ndihmoj personalisht në spanjisht, rumanisht, rusisht dhe anglisht.

«Nuk improvizoj dhe nuk premtoj të pamundurën: e studioj çështjen tënde, ndërtoj një strategji të fortë dhe e mbroj me rigorozitet e vendosmëri.»

Kush më angazhon nuk kërkon fjalë të bukura apo shpresa të rreme: kërkon dikë që e njeh procesin penal, di si mbrohen të drejtat nga brenda dhe nuk dorëzohet lehtë.

Njih trajektoren time të plotë →

Pyetje të shpeshta

Përgjigje për pyetjet e tua

Zyra, në praktikë

9 pyetje
A përgjigjesh për urgjenca jashtë orarit?

Po. Urgjencat penale — ndalimet, deklaratat e afërta, bastisjet — nuk presin orarin e zyrës. Telefoni i urgjencës funksionon 24 orë, 365 ditë në vit.

A punon jashtë Navarrës?

Po. Edhe pse zyra është në Pamplona, veproj në gjithë territorin spanjoll — përfshirë rajonet fqinje si La Rioja (Logroño), Aragoni apo Vendi Bask — para çdo gjykate, dhe vizitoj të burgosur në çdo burg të Spanjës.

Në cilat gjuhë ofrohet shërbimi?

Avokatja Verónica Popescu i trajton çështjet personalisht në spanjisht, rumanisht, rusisht dhe anglisht. Shqipja dhe kinezishtja sigurohen nga anëtarë të ekipit që i flasin ato gjuhë amtare; avokatja nuk flet shqip ose kinezisht.

A ofroni konsulta me videothirrje?

Po: konsulta me videothirrje, telefon ose WhatsApp për çdo pikë të Spanjës dhe jashtë saj — me të njëjtën konfidencialitet si në zyrë. Për klientët jashtë Navarrës ose familjet që ndodhen në një vend tjetër, zakonisht është mënyra më e shpejtë për të filluar.

Çfarë më duhet për konsultën e parë?

Çdo dokument që ke nga dosja: thirrje, njoftime gjykate, procesverbale apo shkresa të mëparshme. Nëse nuk ke asgjë me shkrim, s'ka problem: më trego situatën dhe do të të them qartë si mund të të ndihmoj. Çdo konsultë është konfidenciale dhe mbrohet nga sekreti profesional.

Sa kushton një avokat penalist?

Varet nga faza e procedurës dhe kompleksiteti i çështjes: një deklaratë e parë nuk është njësoj si një gjyq me ekspertiza apo një dosje gjigante. Konsulta e parë ka tarifën e saj, që ta them qartë kur cakton takimin; dhe nëse ma beson mbrojtjen, merr një ofertë me shkrim — pa surpriza më pas.

A mund të ma garantosh rezultatin?

Jo — për dy arsye që ia vlen të kuptohen. E para është ndershmëri e pastër: rezultati i një procesi nuk varet vetëm nga avokati — vendos një gjyqtar, akuzon një prokuror, ka një palë kundërshtare dhe prova që do t'i peshojë gjykata; të garantosh diçka që nuk është vetëm në dorën time do të thoshte të të mashtroja. E dyta rrjedh nga e para: pikërisht prandaj, premtimi i rezultateve është i ndaluar nga deontologjia e avokatisë — ndaj ruaju nga kushdo që ta garanton. Ajo që të garantoj — gjithmonë, pa përjashtim — është se do të bëj gjithçka që kam në dorë dhe do të përpiqem në maksimum: studimi i plotë i dosjes, ndershmëria për mundësitë e tua reale — edhe kur nuk janë të mira — dhe lufta për çdo hapësirë procedurale deri në fund.

A e përfaqëson edhe viktimën (akuza private)?

Po. Ushtroj si mbrojtjen ashtu edhe akuzën private: përfaqësoj viktimën ose të dëmtuarin nga një vepër penale, që procedura të mos varet vetëm nga prokuroria — nga kallëzimi dhe pjesëmarrja në proces deri te gjykimi dhe marrja e dëmshpërblimit. Njohja e thellë e mënyrës si mbrohet një çështje është pikërisht ajo që e bën akuzën më efikase.

A bën vizita në burgje?

Po. Ndjek juridikisht personat e burgosur, me vizita në institucione, apelime paraburgimi, përparim regjimi dhe përfitime penitenciare.

Çështja jote, hap pas hapi

18 pyetje
Çfarë bëj nëse ndalohet një i afërm?

Ruaj qetësinë dhe kërko avokat sa më shpejt. I ndaluari ka të drejtë të heshtë dhe të ndihmohet nga një avokat i zgjedhur prej tij që nga momenti i parë; është e rëndësishme të mos deklarojë pa folur më parë me mbrojtjen. Mund të më telefonosh në çdo orë: u përgjigjem urgjencave 24 orë.

Është i ndaluar: a mund ta shoh apo të flas me të?

Gjatë ndalimit në komisariat, familja nuk mund ta vizitojë — dhe ajo pafuqi është nga më të rëndat e atyre orëve. Por dy gjëra ndodhin gjithsesi: i ndaluari ka të drejtë që ndalimi dhe vendi i mbajtjes t'i njoftohen personit që cakton ai — madje edhe të komunikojë me telefon me një person të zgjedhur prej tij, në prani të policisë —, dhe avokati i tij mund ta shohë — vetëm për vetëm, në takim konfidencial. Prandaj mënyra ime e punës në urgjenca e përfshin gjithmonë familjen: unë hyj, e shoh, përgatisim deklaratën — dhe dal t'ju tregoj si është dhe çfarë vjen më pas, në gjuhën tuaj nëse duhet. Sa kohë ju nuk mund të jeni brenda, avokati juaj është sytë tuaj.

Çfarë do të ndodhë me të? Do të lirohet apo do ta çojnë në burg?

Pas ndalimit ka tre rrugëdalje të mundshme, dhe ia vlen të njihen për ta vënë frikën në përmasat e duhura: liria pa akuza; liria si i hetuar — më e shpeshta: procedura vazhdon, por nga shtëpia —; ose, vetëm nëse e kërkon një palë akuzuese — zakonisht prokuroria —, një seancë ku gjyqtari vendos për paraburgimin, të cilin ligji e trajton si përjashtimor: kërkon vepra të një rëndese të caktuar dhe një rrezik konkret (arratisje, zhdukje provash, përsëritje) që asnjë masë më e butë s'mund ta shmangë. Shumica e ndalimeve nuk përfundojnë me paraburgim — dhe kur kërkohet, aty zhvillohet beteja e parë e madhe e mbrojtjes: të mbërrish në atë seancë me një strategji është pikërisht arsyeja e ekzistencës së urgjencave 24 orë.

Çfarë ndodh nëse një ndalim zgjat më shumë se sa duhet?

Ndalimi duhet të zgjasë vetëm kohën rreptësisht të nevojshme dhe kurrë më shumë se 72 orë para daljes përpara gjyqtarit. Nëse tejkalohet, ose kryhet pa garancitë ligjore — pa informim të të drejtave, pa akses te avokati — ekziston një mjet i menjëhershëm: habeas corpus, një procedurë urgjente ku një gjyqtar shqyrton ligjshmërinë e ndalimit brenda maksimumi 24 orësh. Mund ta kërkojë vetë i ndaluari, familja ose avokati në emër të tij. Është mjeti më i shpejtë i sistemit tonë — dhe përputhet me mënyrën si i punoj urgjencat: në një ndalim, orët kanë peshë.

Më thërrasin si dëshmitar — a mund të përfundoj i hetuar?

Po, dhe ndodh më shpesh nga sa besohet. Dëshmitari deklaron me detyrimin të thotë të vërtetën dhe pa avokat; i hetuari, përkundrazi, ka të drejtë të heshtë dhe të ketë mbrojtës. Prandaj ligji e detyron gjykatën ta ndalë marrjen në pyetje dhe ta ndryshojë statusin tënd sapo të shfaqen indicie kundër teje — por ai moment nuk respektohet gjithmonë me qartësinë e duhur. Nëse të thërrasin si dëshmitar në një çështje ku pozita jote mund të ndërlikohet, konsultimi para se të deklarosh nuk është opsional: ajo që thua si dëshmitar, pa garancitë e të hetuarit, mund të të shoqërojë gjithë procedurën.

Çfarë bëj nëse më kanë kallëzuar padrejtësisht?

Së pari: merre seriozisht edhe pse është i rremë — procedura ecën gjithsesi, dhe mbrojtja e mirë që në fillim është ajo që e rrëzon. Falsiteti nuk shpallet, provohet: kontradiktat e rrëfimit, mesazhet dhe komunikimet e mëparshme, dëshmitarët, kronologjia. Dhe kur çështja mbyllet me pushim ose pafajësi, ligji lejon kthimin kundër atij që kallëzoi rrejshëm: vepra e akuzës dhe kallëzimit të rremë (neni 456 KP) dhe kërkesa për dëmet e shkaktuara. Së pari fitohet mbrojtja; pastaj, nëse duhet, kalohet në ofensivë.

Çfarë ndodh nëse nuk paraqitem pas një thirrjeje gjyqësore?

Mosparaqitja nuk e zhduk problemin — e rëndon: mund të urdhërohet ndalimi dhe sjellja jote e detyruar. Thirrjes i përgjigjesh gjithmonë, por kurrë vetëm: shko me avokat, pasi të keni përgatitur çfarë do të deklarosh — ose nëse do të deklarosh. Nëse ka shkak të justifikuar (shëndeti, një udhëtim i pashtyeshëm), i njoftohet gjykatës dhe kërkohet datë e re; ajo që nuk mund të bësh është ta injorosh.

Si funksionon gjyqi i shpejtë (juicio rápido)?

Është një procedurë e përshpejtuar për vepra flagrante e më pak të rënda — drejtim në gjendje të dehur, vjedhje, lëndime, dhunë në familje — ku deklarata dhe shpesh vetë gjyqi përqendrohen në pak ditë, para gjyqtarit kujdestar. Në Pamplona dhe në gjithë Navarrën ato zhvillohen vazhdimisht. Pikërisht për këtë shpejtësi duhet avokat nga minuta e parë: vendimet e mëdha, përfshirë një pranim të mundshëm, merren shumë shpejt.

A mund të ndërroj avokat nëse çështja ka nisur?

Po, në çdo moment dhe pa dhënë shpjegime: e drejta për të zgjedhur avokatin tënd ekziston gjatë gjithë çështjes, edhe nëse deri tani të ka ndihmuar një avokat kryesisht. Ndryshimi i njoftohet gjykatës (formalitetet mes kolegëve i zgjidhim ne avokatët) dhe procedura nuk ndalet për këtë.

A do të thotë automatikisht burg një dënim me burgim?

Jo domosdoshmërisht. Nëse dënimi nuk i kalon dy vjet dhe përmbushen kushtet ligjore — kryesorja, në praktikë: të mos kesh precedentë që merren parasysh —, gjykata mund ta pezullojë ekzekutimin: mbetesh i lirë me kusht që të mos kryesh vepra të tjera brenda një afati, ndonjëherë me kushte shtesë — gjobë, punë në dobi të komunitetit, programe. Dhe në raste të caktuara — si varësia nga droga me trajtim — ligji lejon pezullimin e dënimeve deri në pesë vjet. Përgatitja dhe mbrojtja e këtij pezullimi është pjesë thelbësore e punës sime pas një dënimi.

Prokurori ofron një marrëveshje: a duhet ta pranoj „conformidad”-in?

„Conformidad” është një marrëveshje me akuzën: pranon faktet dhe një dënim të ulur, dhe gjyqi nuk mbahet. Ndonjëherë është rrugëdalja më e mirë — në gjykimin e shpejtë, marrëveshja para gjykatës së gardës e ul dënimin automatikisht me një të tretën — e ndonjëherë do të thotë të heqësh dorë nga një pafajësi që ishte e arritshme. Vendimi me marrëveshje është praktikisht përfundimtar: nuk ka kthim pas, as apel për atë që pranove. Prandaj puna ime është e dyfishtë: negocioj uljen më të madhe të mundshme dhe, njëkohësisht, të them ndershëm çfarë shansesh reale do të kishe në gjyq. Vendimi i fundit është gjithmonë yti — por me shifrat mbi tavolinë, jo verbërisht.

A mund të paguhet dorëzani që ai të dalë nga burgu?

Jo gjithmonë, dhe nuk funksionon si në filmat amerikanë. Në Spanjë dorëzania ekziston vetëm nëse gjyqtari e ofron shprehimisht kur vendos masën: mund të japë liri, paraburgim pa alternativë, ose paraburgim „të shmangshëm me dorëzani” — dhe kjo e fundit është më e rralla. Shumën e cakton gjyqtari sipas rrezikut të arratisjes dhe mundësive të personit; depozitohet në llogarinë e gjykatës — para në dorë ose me garanci — dhe kthehet në fund nëse respektohen të gjitha paraqitjet. Ajo që mund të bëhet gjithmonë: të kërkohet liria, me ose pa dorëzani, dhe të apelohet paraburgimi — atje vendoset me të vërtetë.

Kam një çështje të hapur: a mund të udhëtoj a të dal nga Spanja?

Varet nga masat që ka vendosur gjykata. Nëse ta kanë marrë pasaportën ose ka ndalim daljeje nga vendi, largimi pa leje është shkelje e masës: mund të përfundojë në paraburgim. Nëse ke vetëm paraqitje periodike — „firmat” e datës 1 dhe 15, për shembull — mund të lëvizësh, por pa munguar në asnjë. Dhe për nevoja konkrete — punë, një familjar i sëmurë në vendin tënd — mund të kërkohet leje gjyqësore për një udhëtim të caktuar: e arsyetuar dhe me lidhje të provuara në Spanjë, jepet më shpesh nga sa besohet. E rëndësishmja: mos udhëto kurrë „se ndoshta kalon”; kërkoje më parë.

Çfarë është dëshmia e penalitetit dhe kur fshihet?

Çdo dënim i formës së prerë regjistrohet në Regjistrin Qendror. Precedentët nuk janë përgjithmonë: fshihen pas afateve nga 6 muaj (vepra të lehta) deri në 10 vjet (vepra të rënda), të llogaritura nga dita kur dënimi u krye plotësisht, me kusht që të mos jetë kryer vepër e re dhe me përgjegjësinë civile të shlyer — ose pamundësinë e deklaruar. Fshirja mund t’i kërkohet Ministrisë së Drejtësisë — jo gjithmonë ndodh vetiu, ia vlen të kërkohet — dhe një precedent i fshirë nuk llogaritet më për asgjë, as për përsëritje. Nëse të shqetëson një certifikatë për punë a dokumente, sille në konsultë: kontrollojmë llogaritjen dhe, nëse afati ka kaluar, kërkojmë fshirjen.

Kam avokat të caktuar nga shteti: a mund të kaloj te një privat? Çfarë fitoj e çfarë humbas?

Mund të ndërrosh në çdo moment: zgjedhja e lirë e avokatit është një e drejtë dhe bëhet me një shkresë të thjeshtë në gjykatë — askush nuk «zemërohet» dhe çështja nuk dëmtohet. Nuk humbet asgjë nga sa është bërë: avokati i ri hyn në dosje, ka qasje në gjithçka dhe vazhdon nga aty ku është. Dy saktësime të ndershme: nëse të është njohur ndihma juridike falas, me caktimin e avokatit privat zakonisht hiqet dorë prej saj — ia vlen të peshohet më parë; dhe dije se avokati i caktuar nuk është gjithmonë falas — nëse ndihma falas nuk t’u dha, honoraret e tij paguhen gjithashtu. Çfarë fiton me një privat? Përkushtim të zgjedhur: atij të caktuarit çështja jote i ra me radhë; privatin e zgjedh ti për specialitetin e tij. Nëse do të ndërrosh, më mirë para momenteve kyçe të procesit — një deklarim, gjyqi — sesa pas.

Si ta di nëse kam një çështje të hapur ose urdhër-arresti në Spanjë?

Mund të mësohet pa u ekspozuar: përmes PerPol-it, përmes Carpeta Justicia me certifikatë dixhitale, ose përmes një avokati. Mos shko kurrë në komisariat për të pyetur.

Është ankthi i shumë njerëzve që jetojnë jashtë: «a mund të kthehem pa më ndaluar në aeroport?». Ka mënyra për ta mësuar pa u rrezikuar. E para: ushtrimi i së drejtës së qasjes në bazën policore PerPol (Persona me Interes Policor), ku figurojnë urdhrat e kërkimit — kërkohet formalisht në Drejtorinë e Përgjithshme të Policisë dhe të përgjigjen nëse figuron apo jo. E dyta: me certifikatë dixhitale ose Cl@ve, hyn në Carpeta Justicia të Ministrisë së Drejtësisë, ku mund të shohësh nëse ka çështje të hapura në emrin tënd, dosjet dhe thirrjet e tua; po aty mund të kërkohet edhe dëshmia e penalitetit — që pasqyron dënimet e formës së prerë, jo urdhër-arrestet në fuqi. Dhe e treta, më e plota: t’ia ngarkosh një avokati, që mund të verifikojë në gjykata pa të ekspozuar. Ajo që nuk duhet bërë kurrë: të shkosh në komisariat «për të pyetur» — nëse urdhri ekziston, ndalimi është aty për aty. Nëse dyshon se diçka varet mbi ty, së pari mësohet, pastaj projektohet kthimi — ndonjëherë duke negociuar një paraqitje vullnetare, gjithmonë letër më e mirë se një ndalim në befasi. Dhe nëse ajo që varet është një urdhër europian a ndërkombëtar, hyjmë në terrenin e ekstradimeve dhe urdhrit europian.

Çfarë ndryshimi ka mes të hetuarit, të akuzuarit dhe të dënuarit?

Janë tri momente shumë të ndryshme, dhe ngatërrimi i tyre krijon ankthe të panevojshme. I hetuar është ai që është objekt i një hetimi: nuk do të thotë fajtor — në fakt është një garanci, sepse që nga ai moment ke të drejtë për avokat, të njohësh çështjen dhe të mos deklarosh kundër vetes. Shumë hetime mbarojnë me pushim. I akuzuar është një hap më tej: hetimi ka mbaruar dhe një palë akuzuese kërkon formalisht dënim kundër teje me shkrim — është paradhoma e gjyqit. I dënuar është vetëm ai me vendim fajësie, dhe me të gjitha pasojat vetëm kur është i formës së prerë, pra kur nuk ka më apel. Deri në atë çast të fundit sundon prezumimi i pafajësisë — që nuk është frazë boshe: është rregulli që e detyron akuzën të provojë, dhe dyshimin të zgjidhet në favorin tënd.

A do të më duhet ta dëmshpërblej viktimën? Po nëse nuk mund të paguaj?

Pothuajse gjithmonë duhet dëmshpërblyer, dhe pagesa e bërë mirë luan në favorin tënd. Kujdes: pagesa zakonisht është kusht për të mos hyrë në burg. Pamundësia reale mund të mbrohet.

Pothuajse çdo vepër me të dëmtuar sjell me vete përgjegjësinë civile: kthim, riparim ose dëmshpërblim. Vendoset në të njëjtin proces penal — e cakton vendimi bashkë me dënimin — dhe është e negociueshme: një marrëveshje e arsyeshme dëmshpërblimi, ose depozitimi i parave para gjyqit, aktivizon rrethanën lehtësuese të riparimit të dëmit dhe zakonisht e përmirëson ndjeshëm rezultatin penal. Është një nga levat e para që vlerësoj në çështjet me palë të dëmtuara. Po nëse nuk ka para? Këtu duhet folur hapur, sepse tema ka një kurth: kur dënimi me burg pezullohet — rruga e zakonshme për të mos hyrë në burg —, pagesa e përgjegjësisë civile zakonisht vihet si kusht i atij pezullimi, dhe mospërmbushja mund ta revokojë: ka njerëz që përfundojnë në burg jo për veprën, por se nuk kanë paguar. Megjithatë: ligji lejon revokimin vetëm për atë që, duke mundur të paguajë, nuk paguan — pamundësia reale dhe e dokumentuar mirë nuk duhet të kushtojë lirinë, dhe mbrojtja e kësaj para gjykatës, me dokumentacionin e duhur, është një mbrojtje që mund të fitohet. Prandaj plani i pagesave hartohet që në fillim, sipas asaj që vërtet mund të përmbushet. E gjithë kjo luhet në fazën e ekzekutimit, që ka rregulla të vetat. Tjetër gjë është mospagimi i një gjobe penale, që vërtet mund të shndërrohet në ditë heqjeje lirie — një arsye më shumë që shumat të diskutohen mirë që nga fillimi.

Ka një ndalim, një thirrje a një kontroll pikërisht tani? Më telefono: 618 529 393 — urgjenca penale 24 orë, çdo ditë.

Hyrja e parë në burg

5 pyetje
Ka hyrë në burg: si e vizitojmë dhe si mund të na telefonojë?

Po — mund të presë vizita dhe të telefonojë numra të autorizuar. Familja ka nevojë për takim të caktuar dhe NIS-in. Të udhëheq nga dita e parë.

Hyrja e parë në burg vjen pothuajse gjithmonë befas — si paraburgim pas seancës, ose me një ndalim me urdhër kërkimi — dhe familja gjendet papritur në një botë ku askush nuk i shpjegon gjërat bazë, prandaj ja ku janë: ka më shumë kontakt nga sa frikësohet njeriu. Familjarët mund ta shohin në komunikimet e zakonshme javore (në dhomëz) dhe, duke vërtetuar lidhjen familjare, në takime periodike më të gjata; vizita e parë kërkohet në qendër me dokument identiteti dhe vërtetimin e lidhjes, dhe funksionon me caktim paraprak. Telefonatat shkojnë ndryshe nga sa pritet: ai telefonon — familja nuk mund ta telefonojë — në numra të autorizuar më parë nga qendra dhe me shpeshtësi të kufizuar. Mund të marrë edhe para për shpenzimet dhe rroba, sipas rregullave të secilës qendër. Dhe detaji që qetëson më shumë: avokati i tij mund të komunikojë me të pa këto kufizime. Kur një klient hyn në burg, puna ime nuk ndalet — e vizitoj, jua shpjegoj rregullat e qendrës konkrete dhe vazhdojmë ta përgatisim mbrojtjen e tij nga brenda.

Çfarë është NIS-i dhe pse do t'i duhet familjes?

Është numri i identifikimit të të burgosurit: shënoje që nga dita e parë. Do të të duhet për paratë, vizitat dhe telefonatat. Më poshtë, të gjitha hollësitë praktike.

NIS-i është numri i identifikimit të të burgosurit në sistemin penitenciar — dhe ia vlen ta shënoni që ditën e parë, sepse familjes do t'i duhet pothuajse për gjithçka: për të depozituar para në pekulin e tij (një lloj llogarie-portofol i brendshëm me të cilin blen në economato, dyqani i vogël i qendrës), për të rezervuar vizitat në internet në faqen e Institucioneve Penitenciare, dhe për veprimet lidhur me telefonatat. Për telefonatat, një hollësi praktike që pothuajse askush s'e tregon: i burgosuri dorëzon një listë të kufizuar numrash të autorizuar — rreth dhjetë, përfshirë atë të avokatit —; muajin e parë, si rregull i përgjithshëm, mund t'i telefonojë pa formalitete të tjera, por më pas qendra kërkon të vërtetohet pronësia e çdo numri, zakonisht me faturën e telefonit — ndaj përgatitini ato fatura sa më herët. Krediti i kabinave mund të rimbushet edhe online — në shumë qendra përmes platformës MyTelio, por ia vlen të konfirmohet me qendrën konkrete — me NIS-in dhe nga një numër i autorizuar. Janë hollësi të vogla… derisa mungojnë: pjesë e punës sime me familjet është t'ju udhëheq në këto hapa të parë.

Kur e ndaluan kishte me vete gjëra që i duhen familjes (çelësa, telefon, portofol): si t'i marrim?

Është një pyetje aq e shpeshtë sa ma kanë bërë edhe profesionistë të vetë sistemit. Sendet që i ndaluari kishte me vete kur hyri mbeten në ruajtje të qendrës — dhe familja nuk mund të shkojë thjesht t'i kërkojë. Rruga është kjo: vetë i burgosuri duhet të plotësojë një kërkesë (e quajtur «instancia») duke treguar çfarë sendi dorëzon dhe cilit person konkret i jep leje ta marrë — mundësisht me numrin e dokumentit të tij. Pasi përpunohet kërkesa, personi i autorizuar shkon në qendër me dokumentin e vet dhe e tërheq sendin. Duket një formalitet i vogël… derisa brenda janë çelësat e shtëpisë, të makinës ose një telefon me gjithçka të rëndësishme — atëherë bëhet urgjente. Është një nga ato procedura ku i udhëheq familjet që nga dita e parë.

A mund ta transferojnë në një burg më afër shtëpisë?

Mund të kërkohet, dhe lidhjet familjare janë argumenti qendror. Nëse është i dënuar përfundimisht, transferimin e vendos administrata e burgjeve — jo gjyqtari: i burgosuri paraqet një kërkesë për transferim për afërsi familjare, dhe familja mund ta përforcojë duke provuar distancën, udhëtimet dhe rrethanat (fëmijë të mitur, shëndeti, puna). Nëse është në paraburgim, transferimi kërkon edhe miratimin e gjykatës që ndjek çështjen. Kohët reale maten me muaj, jo me javë — prandaj duhet kërkuar herët dhe i argumentuar mirë, jo pritur „ndoshta e lëvizin”. Është punë tipike e së drejtës penitenciare, dhe i shoqëroj familjet në të.

Kur do të mund të dalë? Gradat, lejet dhe grada e tretë

Leje daljeje nga një e katërta e dënimit; grada e tretë kur ecuria e mbështet; çdo refuzim apelohet. Sistemi është me etapa: njohja e tyre shmang shpresat e rreme.

Sistemi punon me etapa, dhe njohja e tyre shmang edhe dëshpërimin, edhe shpresat e rreme. Pas dënimit të formës së prerë, brenda rreth dy muajsh klasifikohet në gradë — zakonisht e dyta: regjim i zakonshëm. Lejet e daljes mund të kërkohen pasi të jetë kryer një e katërta e dënimit, me sjellje të mirë: të parat janë më të vështirat, pastaj vargëzohen. Grada e tretë (gjysmëliri: fle në qendër, jeton jashtë ditën) vjen kur ecuria e mbështet, dhe në dënimet e gjata mund të kërkojë gjysmën të kryer. Lirimi me kusht është etapa e fundit. Çdo refuzim mund të apelohet te gjyqtari i mbikëqyrjes — dhe kjo është pjesë qendrore e punës sime në të drejtën penitenciare: dënimi nuk mbaron me vendimin, puna vazhdon brenda.

Një familjar sapo ka hyrë në burg? Më telefono ose më shkruaj në WhatsApp: të udhëheq që nga dita e parë. Udhëzuesi i plotë për familjen →

Rregullat e lojës: e drejta procedurale

11 pyetje
Çfarë është e drejta procedurale penale dhe pse ka kaq shumë rëndësi?

Janë rregullat e lojës në proces: si dhe kur mund të ndalohet dikush, të kontrollohet një banesë, të përgjohet një telefon ose të merret një provë, dhe cilat afate e garanci duhen respektuar në çdo hap. Ka rëndësi sepse një provë e marrë duke shkelur të drejtat themelore është e pavlefshme dhe nuk mund të përdoret — dhe bashkë me të mund të bien edhe të gjitha provat që rrjedhin prej saj. Prandaj ka çështje që duken të humbura për shkak të provave dhe fitohen për mënyrën si u morën ato prova, ose sepse rregullat nuk u respektuan. Ky terren — procedura — është pikërisht specialiteti im.

Sa zgjat një proces penal? A ka një afat maksimal?

Faza e hetimit (instrucción) ka një afat ligjor prej 12 muajsh (neni 324 LECrim), me tre nuanca të rëndësishme. Është maksimum, jo minimum: nëse nuk mbeten veprime hetimore për t'u kryer, hetimi duhet mbyllur pa e shteruar afatin. Nëse 12 muaj nuk mjaftojnë, gjykata mund ta zgjasë me periudha të njëpasnjëshme deri në 6 muaj, me vendim të arsyetuar. Dhe çelësi procedural që pothuajse askush nuk e ndjek: nëse afati skadoi pa u dhënë zgjatje, provat e urdhëruara jashtë afatit nuk janë të vlefshme — më shumë se një çështje ka ndryshuar drejtim për shkak të këtij kalendari. Pas hetimit vijnë faza e gjykimit dhe, sipas rastit, ankimet.

A vlejnë mesazhet e WhatsApp si provë?

Po, me kushte. Mesazhet e WhatsApp vlejnë, por kundërshtohen lehtë sepse një pamje ekrani mund të manipulohet: ndryshimin e bën mënyra si paraqiten — verifikimi i telefonit origjinal, ekspertiza, dëshmia e bashkëbiseduesve. Ruaj gjithmonë telefonin origjinal dhe bisedat e plota, jo pamje të shkëputura. Po nëse bisedën e regjistrove ti? Ka pyetjen e vet pak më poshtë: si rregull, është e ligjshme të regjistrosh një bisedë ku merr pjesë. Te prova dixhitale, vlera varet nga mënyra e marrjes dhe e paraqitjes: sërish, rregullat e lojës.

A mund ta kontrollojë policia telefonin tim?

Telefoni ruan sot më shumë intimitet se një banesë, dhe ligji e trajton ashtu: shqyrtimi i përmbajtjes së tij kërkon autorizim gjyqësor specifik dhe të arsyetuar (nenet 588 sexies LECrim) që përcakton çfarë kërkohet — as ndalimi, as sekuestrimi i aparatit nuk japin vetvetiu të drejtën për ta ekzaminuar. Dhe kujdes me shkurtoren më të shpeshtë: pëlqimin. Nëse pranon vullnetarisht «ta tregosh telefonin», ai autorizim gjyqësor nuk nevojitet më — prandaj përgjigjja e matur ndaj një «na lejon ta shohim telefonin?» është të këshillohesh më parë me avokatin. Një nxjerrje të dhënash pa autorizim të vlefshëm mund të shpallet e pavlefshme, dhe bashkë me të mund të bjerë gjithçka që rrjedh prej saj.

A mund të më caktohet paraburgim pa i parë avokati im provat, nëse çështja është sekrete?

Sekreti i hetimeve lejon fshehjen e përkohshme të hetimit nga palët, por ka një kufi të pakapërcyeshëm: kur kërkohet paraburgimi, mbrojtja ka të drejtë të njihet me elementet e dosjes thelbësore për ta kundërshtuar (neni 505.3 LECrim, në përputhje me Direktivën 2012/13/BE). Nuk mjafton që avokatit t'i lejohet të lexojë një përmbledhje policore gjatë vetë seancës: nëse provat që mbështesin paraburgimin — të dhënat e një telefoni, kontrollet, përgjimet — mbeten të fshehura, seanca zbrazet nga përmbajtja dhe heqja e lirisë mbështetet mbi prova që askush s'ka mundur t'i kundërshtojë. Denoncimi i kësaj pambrojtjeje, në seancë dhe në ankimet, është një nga betejat procedurale më serioze që ekzistojnë: do të thotë të mbrosh lirinë me letrat e mbyllura.

Çfarë është një hetim eksplorues dhe pse është i ndaluar?

Të hetosh «të shohim çfarë del» — pa një vepër penale konkrete tashmë të kryer dhe pa indicie objektive paraprake që e lidhin personin me të — është ajo që njihet si hetim eksplorues, dhe është shprehimisht i ndaluar: masat hetimore (përgjimet telefonike, pajisjet e ndjekjes, marrja e të dhënave) nuk mund të përdoren «për të parandaluar a zbuluar vepra penale ose për të sqaruar dyshime pa bazë objektive» (neni 588 bis a LECrim, parimi i specialitetit). Gjykata Kushtetuese kërkon që dyshimet të mbështeten në të dhëna objektive e të verifikueshme, të vlerësuara para se të urdhërohet masa — dhe suksesi i mëvonshëm nuk e shëron atë që lindi e gabuar (STC 49/1999). Pasoja është shkatërruese: masa është e pavlefshme dhe bashkë me të bie gjithçka e përftuar drejtpërdrejt ose tërthorazi përmes saj (neni 11.1 LOPJ) — nëse hallka e parë është e pavlefshme, i gjithë zinxhiri i provave mund të shembet. Të shqyrtosh si ka lindur një hetim është, shpesh, detyra e parë e mbrojtjes.

A mund të hyjë policia në shtëpinë time pa urdhër?

Vetëm në tri raste: me pëlqimin tënd, me autorizim gjyqësor ose në flagrancë — e thotë neni 18.2 i Kushtetutës. Jashtë tyre, kontrolli mund të jetë i pavlefshëm — dhe me pavlefshmërinë mund të bjerë ajo që u gjet, madje edhe prova e rrjedhur. Hollësitë kanë rëndësi: pëlqimi duhet të jetë i lirë dhe i informuar — dhe nëse je i ndaluar, i dhënë me avokat të pranishëm —; urdhri duhet të jetë i arsyetuar, dhe kontrolli të bëhet me ty të pranishëm e nën vërtetimin e sekretarit gjyqësor. Një kontroll i gabuar është një nga pavlefshmëritë më të fuqishme të hetimit: një çështje e tërë mund të varet nga mënyra si u hy në atë derë.

A mund ta kem telefonin të përgjuar? Si ta di nëse po hetohem?

Përgjimi i një telefoni kërkon urdhër gjyqësor të arsyetuar, të bazuar në të dhëna konkrete — jo në dyshime të përgjithshme — dhe vetëm për vepra të një rëndese të caktuar, me afate të kufizuara dhe zgjatje që duhen arsyetuar një nga një. Përgjigjja e ndershme për pyetjen e dytë: zakonisht nuk mund ta dish. Këto masa vendosen nën sekret, dhe kush të shet një „zbulues përgjimesh” a një marifet për ta kontrolluar, po të mashtron. Ajo që mund të bëhet — dhe është ajo ku punoj më shumë në dosjet e mëdha të trafikut të drogës — është sulmi i mëvonshëm ndaj përgjimeve: nëse urdhri nuk ishte i arsyetuar, nëse hetimi qe prospektiv ose u zgjat në boshllëk, prova bie — dhe me të bie shpesh pjesa më e madhe e akuzës.

Ngjarjet janë të shumë viteve më parë: a është parashkruar vepra?

Mund të jetë — dhe është ndër të parat gjëra që kontrolloj në çdo çështje, sepse parashkrimi merret parasysh edhe kryesisht nga gjykata. Veprat parashkruhen pas afatesh që varen nga dënimi maksimal: një vit veprat e lehta, pesë vjet ato të dënueshme me deri në pesë vjet burg, dhjetë, pesëmbëdhjetë ose njëzet më të rëndat — dhe vetëm pak, të jashtëzakonshme, nuk parashkruhen kurrë. Afati rrjedh nga kryerja e veprës, por ndërpritet kur procedura drejtohet kundër personit konkret — dhe aty është diskutimi teknik: kur saktësisht u ndërpre, nëse kallëzimi u pranua në kohë, nëse pati ndalesa që e rihapin llogaritjen. Edhe dënimet tashmë të dhëna parashkruhen, me afate të vetat. Është çështje thjesht procedurale, ku një datë e diskutuar mirë mund të mbyllë një çështje të tërë.

A mund të regjistroj një bisedë pa lajmëruar? A vlen si provë?

Varet nga një hollësi vendimtare: nëse ti merr pjesë në bisedë. Të regjistrosh një bisedë ku merr pjesë — personalisht ose në telefon — është e ligjshme edhe nëse tjetri nuk e di, dhe regjistrimi mund të paraqitet si provë: kështu e thotë jurisprudenca prej dekadash. Ajo që mund të jetë vepër penale është të regjistrosh biseda të huaja, ku nuk merr pjesë — ky është zbulim i sekreteve, me dënime burgu. Hollësi që kanë rëndësi: një gjë është të regjistrosh për t’u mbrojtur dhe tjetër ta përhapësh regjistrimin, gjë që mund të cenojë privatësinë; regjistrimi paraqitet i plotë, jo i prerë sipas leverdisë; dhe vërtetësia e tij mund t’i nënshtrohet ekspertizës, ndaj ruaje gjithmonë skedarin origjinal në pajisjen origjinale. I marrë siç duhet dhe i paraqitur siç duhet, një regjistrim i yti mund të jetë prova që vendos një gjyq.

E kanë pushuar çështjen: a mbaroi përfundimisht?

Varet se çfarë pushimi është, dhe ndryshimi është i madh. Pushimi përfundimtar (sobreseimiento libre) barazohet me pafajësi: krijon gjë të gjykuar dhe çështja vdes përgjithmonë. Por e zakonshmja është tjetra: pushimi i përkohshëm, që vendoset kur hetimi nuk sjell prova të mjaftueshme për të vazhduar — dhe ai pushim nuk e mbyll derën, e lë gjysmë të hapur. Çështja mund të rihapet nëse dalin të dhëna të reja, sa kohë që vepra nuk parashkruhet. Prandaj leximi im i një pushimi të përkohshëm është i dyfishtë: është lajm i mirë — sot nuk ka çështje kundër teje — por nuk është fundi i garantuar, dhe ia vlen të ruash gjithë dokumentacionin për rastin e një rihapjeje. Dhe në çështje të caktuara luftoj që i përkohshmi të bëhet përfundimtar: kur pushimi vjen se fakti nuk ka ndodhur ose nuk është vepër penale, ke të drejtën e mbylljes përfundimtare — jo të jetosh me derën gjysmë të hapur.

Të është njoftuar një vendim? Afatet e apelit numërohen me ditë. Më telefono sa më shpejt.

Vlerësimet në Google

Çfarë thonë ata që më besuan

Vlerësimet janë në spanjisht; klientët përmendin gjithnjë përkushtimin, qartësinë dhe ngrohtësinë njerëzore.

4,9 Mbi 280 vlerësime në Google · në gjuhën origjinale

Klientët japin vazhdimisht 5 yje, duke vlerësuar afërsinë, komunikimin e qartë, ndjekjen e vazhdueshme dhe anën njerëzore të Verónica-s dhe ekipit të saj. Vlerësimet më poshtë shfaqen në spanjishten origjinale, ashtu siç janë publikuar në Google. Të gjitha vlerësimet në Google →

★★★★★

Contacté con la abogada Verónica por un problema penal relacionado con una denuncia por lesiones. Desde el primer momento me ofreció un trato cercano y muy profesional, explicándome cada paso del procedimiento y manteniéndome siempre informado. Se mostró atenta y pendiente en todo momento, resolviendo con rapidez todas mis dudas y transmitiéndome tranquilidad en una situación complicada.

Gracias a su implicación y a su dedicación constante, el asunto se resolvió de la mejor manera posible. Recomiendo plenamente sus servicios por su seriedad, eficacia y trato humano.

Alain · Vlerësim në Google
★★★★★

Hay despachos buenos... y luego está el de Verónica Popescu. Aquí no sólo te escuchan. Llegas con miedo, con dudas, a veces roto... y poco a poco te devuelven la calma, la dignidad y la esperanza. Verónica tiene esa forma tan rara y tan valiosa de mirar a las personas como si de verdad importaran, como si cada historia mereciera ser cuidada con todo. No es sólo derecho. Es humanidad, es acompañamiento, es sentir que no estás solo en uno de los momentos más difíciles de tu vida. Y eso... eso no se olvida nunca. Gracias de verdad. Y las secretarias son un alma máter del despacho, encantadoras y con gran pasión por el trabajo.

Abderrachid · Vlerësim në Google
★★★★★

Excelente despacho jurídico. Tanto la abogada como todo su equipo ofrecen un trato profesional, cercano y muy eficiente. Desde el primer contacto me sentí acompañada y bien asesorada, con explicaciones claras y una atención constante. Destacan por su compromiso, rapidez y gran calidad humana. Gracias al trabajo en equipo y a su dedicación, el resultado fue muy satisfactorio. Sin duda, un despacho totalmente recomendable.

Sonia · Vlerësim në Google
★★★★★

Muy recomendables. Desde el primer encuentro con mi abogada Verónica tuve una experiencia muy positiva, me explicó desde el principio la forma de resolver el caso, me mantuvo informado mediante llamada, correo y haciendo constante seguimiento del caso, responde muy rápido las dudas y seguiría trabajando con ellos.

Miguel · Vlerësim në Google
★★★★★

Muy contenta con el trabajo y la paciencia que nos ha tenido Verónica. Siempre escuchándonos, y resolviéndonos las dudas. Y sobre todo lo más importante, sacándonos de apuros y ayudándonos en juicios y cosas muy importantes!! Una muy buena abogada, dedicada 100% a su trabajo ❤️

Iker · Vlerësim në Google
★★★★★

Un servicio excepcional. Magnífico asesoramiento por parte de la abogada así como de todo su equipo. Seguimiento continuo de mi caso y del proceso, con una atención tanto telefónica como presencial inmejorable. Habla con conocimiento y te asesora con fundamento.

Íker · Vlerësim në Google
★★★★★

Verónica es una estupenda profesional y una persona comprensiva con una gran empatía. Iba llena de miedo y puedo decir que me ha devuelto la esperanza. Muchísimas gracias!!!

Lucia · Vlerësim në Google

Kontakti

Të flasim për çështjen tënde

Nëse ke një procedurë penale të hapur ose të pret një deklaratë, kontaktomë drejtpërdrejt. Do ta studioj çështjen tënde në konfidencë dhe do të të them qartë si mund të të ndihmoj. Përgjigjem sa më shpejt.

Orari i zyrës: e hënë–e enjte 9:00–14:00 dhe 17:00–20:00 · e premte 9:00–14:00. Urgjencat penale: 24 orë, 365 ditë.

Je jashtë Spanjës — apo familja jote është? Konsulta e parë me videothirrje, në gjuhën tënde. Kërkoje në WhatsApp.