RU

Уголовный процесс · Наварра и вся Испания

Срочная помощь: на связи 24 часа

Задержание не ждёт рабочего дня. Немедленная помощь задержанному в полиции или у дежурного судьи, в любой точке Испании, 365 дней в году — и на вашем языке.

Первые часы решают всё

То, что происходит между задержанием и доставкой к судье, определяет весь ход дела: что сказано — или не сказано — на допросе, как оформлены действия полиции и в каком виде дело попадает к дежурному судье. Поэтому я отвечаю на срочные вызовы 24 часа: чтобы быть в полиции до допроса, узнать материалы и подготовить стратегию с первой минуты.

Золотое правило простое: задержанный имеет право молчать и давать показания только в присутствии своего адвоката. Никогда не стоит говорить, не переговорив прежде наедине с защитником.

Права задержанного в Испании

  • Знать, в чём его подозревают и почему задержали.
  • Молчать, не свидетельствовать против себя и не признавать вину.
  • Выбрать адвоката и поговорить с ним наедине — в том числе до допроса.
  • Сообщение о задержании родственнику, а для иностранца — консульству; бесплатный переводчик, если человек не говорит по-испански.
  • Осмотр врачом по его просьбе.

Полицейское задержание не может длиться более 72 часов: до истечения срока человека обязаны освободить или доставить к судье. При незаконном продлении существует процедура habeas corpus — немедленная судебная проверка задержания.

Что делать семье

Если задержали вашего близкого: позвоните мне как можно скорее и сообщите, что знаете (где он задержан, с какого времени, по какому делу, если известно). Остальное — моя работа: оформляю назначение выбранным защитником, приезжаю в полицию или к дежурному судье, присутствую на допросе, а если назначено слушание об аресте — борюсь за свободу. Я говорю по-русски: семья получает информацию напрямую, без посредников.

Частые вопросы

Что нужно знать при задержании

Сколько может длиться задержание полицией в Испании?

Максимум 72 часа — и только время, строго необходимое для выяснения обстоятельств. До истечения срока человека обязаны освободить или доставить к судье. Если срок нарушен или задержание незаконно, подаётся habeas corpus — немедленная проверка судьёй.

Обязан ли задержанный давать показания в полиции?

Нет: он вправе молчать и не свидетельствовать против себя. На практике почти никогда не стоит давать показания в полиции без подготовки с адвокатом. Молчание не может использоваться как доказательство вины.

Родственника задержали среди ночи — что делать?

Звоните на 618 529 393 в любое время. Мне нужно знать, где он задержан и, если известно, по какому делу. Дальше я оформляю назначение защитником и еду в полицию или к дежурному судье, чтобы помочь ему до допроса.

Можно ли выбрать адвоката, если уже назначен государственный?

Да. Право назначить своего адвоката действует в любой момент — в том числе во время задержания и даже если уже участвовал адвокат по назначению. Достаточно, чтобы задержанный или его семья заявили о назначении.