刑事诉讼 · 纳瓦拉与全西班牙
刑事紧急服务：24小时待命
被捕不会等到上班时间。在西班牙任何地方，为被捕者在警察局或值班法院提供即时协助，全年365天 — 事务所可用中文沟通。
最初几小时决定一切
从被捕到见法官之间发生的事，决定整个案件的走向：说了什么——或没说什么——、警方如何取证、案件以什么状态到达值班法官手中。因此我24小时响应紧急情况：在讯问之前赶到警察局，了解案卷，从第一分钟起与您准备策略。
黄金法则很简单：被捕者有权保持沉默，并且只在自己的律师在场时作陈述。在与辩护律师私下沟通之前开口，永远不是好主意。
在西班牙被捕者的权利
- 了解被指控的事实和被捕原因。
- 保持沉默，不自证其罪，不认罪。
- 选择自己的律师，并在作任何陈述前与其单独会谈。
- 通知家属；外国人可通知本国领事馆；不懂西班牙语者有免费翻译。
- 要求医生检查。
警方羁押最长不得超过72小时：在此之前必须释放当事人或将其送交法官。如果羁押被非法延长，可以提起人身保护程序（habeas corpus），由法官立即审查。
家属应该做什么
如果您的家人被捕：请尽快打电话给我，告知您掌握的信息（在哪里被捕、从何时起、涉及什么事由——如果知道的话）。其余交给我：办理委托手续、赶到警察局或值班法院、陪同讯问，如召开羁押听证则为自由辩护。事务所提供中文服务：家属可以直接获得信息，无需中间人。
常见问题
在西班牙被捕，您需要知道的事
在西班牙，警方羁押最长可以多久？
最长72小时，且只能持续查清事实所严格必需的时间。期限届满前，必须释放当事人或送交法官。如果超期或羁押不规范，可提起人身保护程序（habeas corpus），由法官立即审查。
被捕者必须在警察局作陈述吗？
没有义务：他有权保持沉默、不自证其罪。实践中，几乎从不建议在未与律师准备的情况下在警察局作陈述。沉默不能被用作有罪的证据。
家人半夜被捕了，我该怎么办？
任何时间拨打 +34 618 529 393。我需要知道他被关押在哪里，以及（如果知道）涉及什么事由。之后我会办理委托手续，并赶到警察局或值班法院，在他作任何陈述之前提供协助。
已经指派了法律援助律师，还能换成自己选的律师吗？
可以。委托自己信任的律师的权利随时存在——包括羁押期间，即使法援律师已经介入。只需被捕者或其家属表明委托即可。